サメサンで金魚入れ食い

2008.5.25の釣りのお話。

キャプテン･タンのマイボートでサメサンから出漁してきた。

メンバーは磯師noriさん、Basserよっちゃん(初登場)と僕。

大物竿(活きイカ)2本、小物竿3本で6:30に戦闘開始したのだが…。結果から言おう。15:30までやって惨敗。金魚入れパク。ハリに鈴なり。

　↑金魚とは、尻尾の黄色いフエダイの幼魚under10cm。写真は次回。

ポイポイ放流してたらキャプテンが「持ってかえって食うからキープねっ」だと。

旨くないだろう、というと、10匹ぐらいをササっと三枚に卸し、刺身を出してきた。

金魚の刺身かいっ！ワサビ醤油じゃなくてニンニク唐辛子ライムナンプラーかいっ！

noriさんと僕は一口食べて｢微妙ですね…｣｢要らないよね…｣。残りはよっちゃんがパクパク一掃。

今まで泳いでいたイカの刺身も出してくれた。これは最強！タイ風タレでもばっちり。幸せ～。

さて、目立った釣果ははキャプテンが46cmと40cmのコロダイ、よっちゃんも40弱のコロダイ。これだけ。

30cm弱のハタや20cm級のいろんな魚はいーっぱい釣れたどね。
←餌です。

よっちゃんは小物仕掛で2度大型にぐいぐい持って行かれて、ともに5号のハリス切れ。残念だな～。

Basserのよっちゃん、海の魚の強い引きと雑魚の多さに、アメイジング･タイランドだった。

noriさんも歯のある魚にズバッと切られていた。僕はと言えば、かすりもしなかった。悲しいっす。

この日びっくりしたのはキャプテン･タンの釣りの上手さ。僕があげた仕掛でフエフキやフエダイを釣るのだが、

明らかに僕やnoriさんの10倍は釣る。倍じゃなく10倍。信じられないだろうけどこれ本当。

いやー何と言うか、海から滝のように魚が上がってくるんだよな、ちゃんとハリに掛かって。

落としで食わす、たるませて食わす、最初の誘いで食わす、自由自在。

もうね、海の中が見えてるんじゃないかと。神かと。うらやましいよ。

そのキャプテンの腕を以ってしても、イカ一匹掛け大物仕掛は終始沈黙。あまりの魚信の無さにずっと置き竿状態。

同じメンバー･同じ場所･同じ船で一週間後に来るぞ、という復讐の叫びが烏賊臭に満ちたサメサン港に響くのだった。

place : Samae San ~ Sattahip

fish : Painted Sweetlips

蘇州でケツギョを食う

2008.5/15～5/18の日程で中国に出張してきた。

仕事は16日までで、17日は延泊して蘇州･上海観光をさせてもらった。

蘇州は東洋のベニスと呼ばれているらしい。そこの寒山寺に連れて行ってくれるというではないか。

行く前に、僕が紙に「月落烏啼霜満天…」と張継の漢詩をすらすら書いたら、

中国人が「おお～っ、なぜ知っテルアルカ」と驚いた。

だって中学のとき習ったもん。テストに出るから勉強したもん。

本物の寒山寺は小ぶりな境内にぎっしりと新築の伽藍が並ぶ禅寺。団体さんいーっぱい。

鎌倉仏教はこういう所から伝わったのかと。日本の禅寺とあまりに違うので面白かった。

次は世界遺産の留園に連れて行ってくれた。

僕の頭に「リンリンランラン留園、〃、留園行って幸せ食べよう～♪」の歌がリフレインしたのは言うまでもない。

奇怪な形の石をふんだんに配した庭、意匠を凝らした飾り窓が連なる回廊。団体さんいーっぱい。

次は本物が一つも置いて無いCD･DVD屋さん。おお～日本のコピーが1枚5～20元。(75～300円)。

おのれがっ、いっぱい買ってしまったではないか、この無法者！

そして老舗料亭「松鶴楼」に行って、蘇州名物「松鼠桂魚」をいただいた。

桂魚は中国を代表する淡水フィッシュイーター、ケツギョのことだ。日本のオヤニラミと同じ科。カッコイイ！

背びれ付近を切り落とさずに三枚に卸し、賽の目を入れて揚げ、甘酢あんをかけるとこうなる。

一匹が138元(2,100円)。味は、タイランドのハタ唐揚と一緒だが、見事な料理だった。

夕刻上海に移動して、上海雑技団鑑賞。百聞は一見にしかず。カメラを構える暇さえ許さぬ大技の連続、

あまりの現実離れした凄いものを前から3列目で見てしまって、もうクラクラ。人間ここまで出来るのか！

僕も頑張らねば…(うそ)。

翌早朝に高速で浦東空港に向かう。子供の頃に夢想した未来都市が現実に広がっている。違うのは車が飛んでないだけだ。

と思ったら電車が浮いて飛んでいる。いや、中国にはかなわんね。この先本当に怖い。

頼むから世界のマグロ食べつくしたり、海を渡って攻めてきたりしないでね。

サメサン沖に大遅刻＆バラシ釣行

2008.5.11の釣りのお話し。
この日は7人でサメサン発の6,500バーツの船をチャーターした。
早朝4:30にアパートを出発……の予定が、運転手が来ない。何回電話しても出ない。代わりの運転手到着が5:15。
同行いただけるEさんご一行3名を1時間も待たせてしまい、おまけに代替運転手はサメサンへの道を知らない…大遅刻。
さて、ようやく7時にキャプテン･タンの船で出港、最悪の出足。波穏やかで日差しは弱く涼しいのが救いかな。
それでも酔う人は酔う。仙さん、磯上がりすぐのコマセよろしく、船尾からドバーっと○○。魚乱舞で入れパク、のわけないでしょ。
この日のメンバーは、Eさん夫妻、Sさん、仙さん、磯師noriさん、Oさん、僕の7人。いやー賑やかなこと。
Eさんの奥さんは、自作の短ハリスサビキでバカスカとアイゴを釣りまくり。上手！
他の人は雑魚をぼちぼち。僕のワイヤー大物仕掛はイカが齧られて死亡するだけの繰り返しだ。
昼前に僕の5号ハリス小物竿の方に強い引きの魚がヒット、2回大きくのされてドラグから糸を出され、何とか巻いてきたのにフックアウト！
くっそー、2kg～3kgの手応えだったなあ。痛恨のハリ外れ、あ～あっ。

昼食は助手が作った午前中のアイゴ･フエダイの唐揚とイカのバジル炒め。山盛りのご飯とともにいただきま～す。バリ旨。
昼食後、僕の大物竿に何かがヒット！ところが僕が船首･竿が船尾で、助手に竿を取られてしまった。これがバラクーダ80cm。
他には、Sさんがコロダイ40cmとハタの一荷、仙さんとEさん奥さんが大型バラシ3回、僕がキジハタ42cmといったところ。大物不発だった。
小物竿には、ハタ、プラーデーン、ヒトスジタマガシラ、フエフキなどが飽きない程度に掛かり、お土産は十分。
船賃は割り勘で1,000バーツ、一人でチャーターするのと大違いでお得だが、こんなに釣果も下がってしまっては、残念でならない。
次回はいつかな？これからのシーズン、海は荒れてくるけど、なんとか合間を縫って出漁したいぞ、サメサン沖。

place : Samae San ~ Sattahip

fish : Barracuda, Yellow Groper

サビキを作る

今日の釣りはキャンセルになってしまった。

前日の昼にキャプテンから電話があり、波風が強いから沖に出られず釣れないよ、と。

なんとご丁寧な。11日に順延予約させてもらった。

暇なので仕掛作りなど。

タイではどこの船頭も助手も「サビキは釣れるよ！持ってるか？」と言う。

もはやサビキの威力は世界的に有名なのでは？

但し、タイで売ってるのは粗悪品が多いので、自作に限る。

今日のは短竿用の全長120cm、エダス18cm、5号ハリス3本針。コレを6セット作った。

針はハヤブサの新アジ胴打11号。コレにフラッシャー10本とピンクのウーリーを装着。

ウーリーは胴打部分のキラキラを隠さないように、チモトを中心に短く巻いた。

よっしゃ～、アミエビそのものじゃ～、僕が魚なら一発でリアクションバイトじゃ～。

餌をつけるもよし、餌無しでショットガンもよし。来週が楽しみ！

(オイオイ、活きイカ1匹掛けで頑張るんじゃなかったの？)

仙さんとサメサン釣行、フエダイだ

2008.4.20の釣りのお話。

今日は仙さんと一緒にサメサン港からチャーター船で出漁してきた。

ドライバーのプラさんもお土産釣りに同行だ。

キャプテン･ルアンの船です。幅が結構あり、長さも15m以上でしょう。2階に休憩室もある。

さて、6時前に出船、サメサンの真南5km程の沖合いで開始。

キャプテンとクルー2人は「朝はでっかいチョンガーム(イトヒキアジ)が来るぞ～」と気合十分。

50ポンドワイヤー×2本針の仕掛を、僕が2本、クルーが4本投入した。

ところが、この大物仕掛が今日は全く駄目。チョンガームは今日がソンクラン休暇のようだ。

胴突小物を始めた仙さんは赤魚1匹であっさり船酔いダウン。プラさんだけがお土産の数を伸ばしていく。

タテフエダイ、プラーデーン、ヒトスジタマガシラ、コトヒキ、ハタ……。34cmながらコロダイまで釣るなんて。

うーん、大物釣りのあまりの不振に、たまらず僕も小物に走ってしまった。

横からコックのオンが色々料理を出してくれた。朝食がカオトム･ムック(イカ入りラーメンスープ味茶漬け)、間食がイカ刺し、

昼食がトムヤム･タレー(イカと赤魚のトムヤムスープ)＆フエダイ唐揚。どれもピチピチ素材ですからなんと美味しいこと。

キャプテン･ルアンはサメサン真南→島周り→ラヨーン沖と狙いを変えるが、大物はどこにもいない。

満月の大潮だったが、潮が飛んで釣りにくかったのは海峡部だけで、他の場所は簡単に底取りができ、流されずに済んだ。でも駄目。

14時、やっと大物竿に魚信！……あかん、ウツボかいっつ泣)。そしてもう一発！またウツボかと思ったら、引くじゃん！

巨大な針を咥えて上がってきたのは、立派な尾鰭を持ったタテフエダイ51cmだった。よしよし、コレで何とか帰れるぞ。

船酔い仙さんは復帰とダウンを繰り返し、殆ど釣果が伸びない。海は荒れてないんだけどなぁ、可愛そうに。

15:40納竿とした。大物仕掛が全くの不振で、キャプテン･ルアンが申し訳ないと言ったが、これは仕方ない。

サメサンは色々と可能性を感じさせる場所だね。船もサービス精神に溢れた良い船だし。仙さんには酔い船だったけど。

次は5月の4日か11日に釣行予定。誰か一緒に行きませんか？

place : Samae San ~ Sattahip

fish : Red Bass, Painted Sweetlips

サメサンで鮫さん強烈

2008.4.15の釣りのお話。

前日の午後にどうしても釣りに行きたくなった。駄目もとで掛けた電話2本目で予約が取れちゃった。

タイで最長の連休にこんな状態で、遊漁船としての商売が成り立ってるんだろうか？

キャプテン･タン＆助手･トンの船で6:30に出港だ。

最初の場所はサメサンの寺の真沖3kmぐらいか。ちょうど潮目で、眼下に魚がビュンビュン走っている。

活きイカ2本ハリ仕掛けで、トローリングタックルと大型スピニングタックルの2つを出した。

何と、スピニングの方に第１投ヒットだ。引く引く！61cmのチョンガーム(イトヒキアジ)をいきなりキャッチ。

その後も53cm･42cmと連続ヒットした。こりゃ1日やれば10匹楽勝、もっとでかいのも来るぞ！と普通思うでしょ。

来ないんだな、これが。そして別のものが来ちゃうんだな。サメさん。推定だけど。

16号のフロロカーボンのハリスが2回切られた。こりゃ太刀打ちできないなとワイヤーに交換。

しかし50cmのワイヤー仕掛けを丸呑みしその上のナイロン20号の道糸が2回切られた。

トップガイドが折られた。小物胴突きも、掛かった魚ごと道糸から2回食いちぎられた。

消耗激しいっす。海は広いんだからわざわざ僕の船に近寄らないでくれよ、サメサンの鮫さん。強烈すぎ。

一人だから食事は要らないと言ったのに、助手トンは米を炊くところからやってくれた。驚いたのはアイゴの唐揚(手前)。

臭み全く無し、旨み･身の質とも極上。今日からアイゴは重点キープ対象魚に昇格だ。

写ってはいないが、活きたままのイカを刺身にしてわさび醤油で食べさせてくれた。その透明な身。甘みとコク。幸せ！

小物釣りの方は、ハタ3種(大きいので39cm)、赤魚、フエフキ、ヒトスジタマガシラ、マブタシマアジなど入れれば必ず釣れる。

快晴微風の凪で船も揺れないし、快適。こんな日に子供達とここに来られたらなあ、と海の向こうの日本を思った。

前々日のキャプテン･パージャーの船はアットホームな雰囲気。この日のキャプテン･タンの船はフレンドリーな感じ。

どちらも素晴らしい。ただ、またしても単独チャーターというのが辛いなあ。シーラチャーで仲間募集してみるか。

帰りの道はソンクラン渋滞もなく、1回だけ水を被弾しただけで帰還。魚とイカは殆どドライバーにあげた。

喜んだのなんの。(でも料理大変だぞ～)

place : African Pompano, Groper

ソンクラン休暇にサメサン単独釣行②

2008.4.13の釣りのお話、続編。

午後、イカを泳がせたままペットボトルを開けようとしたらコツコツっという小魚信が来た。

またフグか何かがイカの足を齧ってるな、と思ったらグーンと竿が入った。ヨッシャー！

リールはリョービ･フィッシングサファリ5000、デビュー戦だ。道糸PE6号。切れるわけが無い。強引に巻く。

難なく銀色の魚体が旋回しながら浮いてきた。チョンガーム(イトヒキアジ)59cm。

まだ若魚で、その名のとおり、上下の鰭の長く伸びた糸が美しい。この時はあと2･3匹コレを釣るつもりだったのだが…

残念ながら、この後は活きイカ仕掛けは餌を取られるばかりで、チョンガームは不発だった。

最後においしいハタ1匹がイカ丸呑みで上がってきた。タイ人もハタの美味は認めており、別格に高価だ。

別途、小物胴突き仕掛でフエフキやアジをそこそこ確保して、16時納竿とした。

心配された祭りの水掛合戦の渋滞は皆無、スムーズにシーラチャーに帰還できた。

釣果は今ひとつだが、楽しかったし、とても感じのいい船だったな。港からポイントまで近いのもいい。また来る。絶対来る。

ただね、単独チャーターって高いのよね(ToT)。

船賃6,000バーツ。コレに車代1,240バーツ。その他入れて7,500バーツ=24,000円。これ僕一人で負担、くぅ～。

大名釣りなんだけど、僕はそんなに禄高が無いんよ。残り3日あるソンクラン休暇の活動意欲が、これで一気に萎え萎え～。

place : Samae San ~ Sattahip 

fish : African Pompano, Barracuda, Groper

ソンクラン休暇にサメサン単独釣行①

2008.4.13の釣りのお話、その前編。

折角のソンクラン休暇なのに、結局誰も遊んでくれないので、一人で行くしかなくなってしまった。

シーラチャーから1時間ほど南にあるサメサン漁港から、キャプテン･パージャーの船で6:30に出港した。

単独チャーターだ。キャプテン、助手、コックの3人を乗せての大名釣り。

いや、本当に、黙ってたら仕掛けから餌付けから全部やっちゃうんだから。ヒットしたら｢殿、掛かってございます｣って巻かせてくれる。

今日は自分で釣りたいので、キャプテンに対象漁を聞いて、ハリ結びから全部自分でやった。

餌は活きイカ。これを泳がせて主にチョンガーム(イトヒキアジ)を狙うとのこと。

ハリス16号にヒラマサ針2段付けという強力な仕掛けを、写真中央の2本の竿にセットした。右写真はサメサン漁港。

こっちがまだ準備中に、キャプテンはもう魚を掛けているではないか。｢殿、お魚が…｣と言ってくれるが断って様子を見に行く。

ひどい糞竿と糞リールだが、さすが活きイカの威力、キャプテン65cmのチョンガームをいきなりゲットだ。

ウーィ、今日はこんなのがバンバン釣れるのか！と思ってはじめると……沈黙。静寂。あらら。

時々ゴツンと来てイカが半分になってるのだが、正体は不明。活きイカは100杯以上ある。潤沢に交換だ。

コックさん(おばちゃん)同船の恩恵は大きく、朝9時と昼12時半にちゃんとした食事が出てきた。

活きイカ、活きワタリガニ、を使った料理にアジの干物と揚げたの。あまりにもおいしい！左が朝食、右が昼食。

真上から照りつける太陽の下、緑の島が遠く近くに並び、いつまでもここにいたい程美しい景色だ。だが観光ではない、釣らねば！

place : Samae San

プーケット家族呼び寄せ旅行⑤

3月31日の晩はパトンの街に出て、MK_GOLDでタイスキを食べた。好評！

タイ人はコレを日本食だと思っているようだが、うちのコウキも同じとは…。

タイ料理が全然食べられないくせに、タイスキは山のように食べるんだ。

食後はコウキの強い要望により、3日連続バングラ通りのバービアでゲーム(コネクトフォー)。

コウキ13歳、「ソーダ！」「コーラ！」｢もう一回！｣。最後にバーのおネエさんに勝って超ご機嫌。

コネクトフォー2セット300バーツで買って帰る程の気に入りようだ。

4月1日最終日はホテルのプールやビーチでゆっくりした。

僕だけはクラゲに刺されたのが悪化して悶絶。170箇所も腫れ上がって体がクロアチアの国旗みたい。

たまらず診療所に駆け込むと「2日間よく我慢しましたね～」。いつも言われるあのせりふだ。

同じように刺されても、僕だけこうなる。アレルギー体質で、ウルシとクラゲには非常に激しく体が反応するんだ。

部屋で待って医者の往診を受け、服用とクリームのステロイド剤を処置してもらった。3,500バーツ(ToT)。

この薬で痒みはマシになったが、気を失うほど眠くなる。プールサイドで食事をしながら船漕いだ。

最後にタイ衣装で写真を撮ってもらってプーケットにお別れだ。さようならプーケット、またいつの日か！

妻は、GWにまたタイに行こうかと言ってるし。おいおい、いくら使ったと思ってるの？

コウキは、いつもの通り感想なし。それでいい。大きくなったら2人でタイ料理食べよう。

カホは、「ぜ～んぶ楽しかった！」。日本では地獄のお勉強でホントかわいそうなんだけど、またタイで人魚になれるからね！

プーケット家族呼び寄せ旅行④

2008.3.31は二手に分かれて別行動とした。

妻とカホはホテルでゆったり。僕とコウキはトローリング&フィッシングにお出かけ。

プールでカホはベルギー人家族と仲良くなり、11歳のEvyちゃんと泳いだりDSしたり。

その間に妻はホテルでエステ。高いだけあって、効果は抜群だ！(としておこう…)

トローリング＆フィッシングの方は、前日コーラル島に行った帰りに、チャロンの釣り専門旅行社で申し込んだものだ。

詳しくは、このブログの2008年4月、｢プーケットの観光客向け釣り①②③｣をご覧あれ。

子供と釣りに行くのは何より楽しい。単身赴任で一番辛いのはコレが出来ないことかな。だからすごく意味があったな、この釣りは。

プーケットの安宿に一人で連泊して毎日トローリングに出たら、いつかは大魚信ガッツ～ンだろうけど。そういう問題ではないんだ。

コ

コウキはあまり感想を言わない子だけど、数年後にふと作文で釣りの思い出を書いたりする。そう、何年後でもいい。

コウキはいつか自分の竿と仕掛で海に出るのかな…、この日僕と行ったこの釣りのことを思い出してくれるかな…